If you're going to do a joint project to find the addresses of many routines, keep in mind that different ROM versions have different locations for the (almost) same code. Perhaps it would be wise to agree to work with a single ROM version for such a joint project.