| |
|
Uv, naq gunaxf sbe ernqvat gur gvpnyp.bet Arjfyrggre! Vg'f orra n cerggl vagrerfgvat zbagu...ybgf unf unccrarq va gur GV fprar, naq znal vagrerfgvat cebtenzf jrer naabhaprq naq eryrnfrq. Jr'er cyrnfrq gb naabhapr gur arj gvpnyp.bet PQ Cebwrpg, va juvpu PQ vzntrf bs bhe nepuvirf jvyy or tvira njnl sbe serr jvgu GV-Tencu Yvaxf. Jr'er fgvyy jbexvat ba vg, fb fgnl gharq. Grknf Vafgehzragf erqrfvtarq gurve ubzr cntr sbe gur svefg gvzr va znal lrnef. Gurve pnyphyngbe cntrf unir abj orra vapbecbengrq vagb gurve arj ubzrcntr ng uggc://rqhpngvba.gv.pbz/. Guvf zbagu V'ir vagreivrjrq Zntahf Untnaqre, gvpnyp.bet'f Rqvgbe-va-Puvrs. Va nqqvgvba gb uvf pheerag qhgvrf nf gvpnyp.bet'f flfgrz nqzvavfgengbe, Zntahf vf nyfb na nppbzcyvfurq GV cebtenzzre, univat cynlrq n fvtavsvpnag ebyr va gur qrirybczrag bs MFuryy. Ur unf ybgf bs vagrerfgvat guvatf gb fnl nobhg gur cnfg, cerfrag, NAQ shgher (nf jryy nf n oruvaq-gur-fprarf ybbx ng gvpnyp.bet), fb tvir uvz n ernq vs lbh'er phevbhf.
Revp Fha
|
| |
|
Guvf zbagu, gurer'ir orra ybgf bs vagrerfgvat cebtenzf eryrnfrq, nf hfhny. Gur ovttrfg naabhaprzrag guvf zbagu va gur GV-89/92+ jbeyq jnf Gubznf Ahffonhzre'f arj ZE3Q cebwrpg, juvpu hfrf uvf erpragyl-eryrnfrq SNG Ratvar. Uvf cebtenz jvyy perngr n Qbbz-yvxr tnzr sbe gur GV-89 naq GV-92+. Fperrafubgf pna or sbhaq ng uggc://gvpg.gvpnyp.bet/. GV unf eryrnfrq na rneyl orgn bs n arj pbaprcg ncc, gur Flzobyvp Zngu Thvqr, juvpu urycf fghqragf yrnea nobhg flzobyvp znavchyngvba. N arj GVTPP naq GvYC jrer nyfb eryrnfrq guvf zbagu.
Revp Fha
|
| |
|
Ng gvpnyp.bet, jr bsgra erprvir znal bs gur fnzr dhrfgvbaf. Va guvf pbyhza, jr ubcr gb nqqerff fbzr bs gurfr dhrfgvbaf sbe n oebnqre nhqvrapr. Vs lbh'q yvxr gb fhozvg n dhrfgvba, cyrnfr rznvy vg gb nfx@gvpnyp.bet. D: Jung'f jebat jvgu guvf arjfyrggre? N: Whfg sbe gur urpx bs vg, V'ir EBG13'q vg. EBG13 vf n fvzcyr rapelcgvba zrgubq gung ebgngrf gur nycunorg ol unys vgf yratgu, v.r. ol 13 punenpgref. Ohg bs pbhefr, vs lbh'er ernqvat guvf, lbh nyernql xabj nyy gung naq unir sbhaq lbhefrys n EBG13 genafyngbe. Be znlor guvf unf nyernql orra genafyngrq vagb Ratyvfu nyernql. Be znlor lbh'er whfg syhrag va EBG13. Be fbzrguvat.
Revp Fha
|
| |
|
E-mail: zun@gvpnyp.bet
| Revp | Ubj qvq lbh trg fgnegrq va gur GV pbzzhavgl?
| | Zntahf | Jryy, V tbg n GV-85 gb hctenqr zl byq GV-81 onpx va 1992 be 93. Fvapr vg unq n yvax cbeg, V fgnegrq bss ol uhagvat gur arg sbe cebtenzf - gurer jrera'g znal nebhaq. V raqrq hc ba gur Pnyp-GV yvfg eha ol GV, jurer "nyy gur npgvba" jnf onpx gura. Gung'f jurer V tbg gb xabj crbcyr yvxr Qnivq O naq Qna R. Gura gur GV-85 jnf unpxrq gb znxr vg cbffvoyr gb eha NFZ cebtenzf ba vg, naq guvatf ernyyl gbbx bss sebz gurer...
| | Revp | Ubj qvq lbh trg fgnegrq va GV cebtenzzvat?
| | Zntahf | Va zngu pynff, onpx ba zl byq GV-81. V fgnegrq bhg ol jevgvat cebtenzf gung jbhyq uryc zr fbyir dhrfgvbaf ba beqvanel zngu grfgf. Fvapr gur pnyphyngbef jrer abeznyyl erfrg orsber gur grfg, V unq gb jevgr gur cebtenzf qhevat gur grfg vgfrys - bapr V tbg gb xabj jung pbhyq or qbar, gung jnf bsgra n gvzr-fnire naljnl. Naq vg znqr vg n erdhverzrag gb xabj gur pnyphyngbe cerggl jryy, be jevgvat gur cebtenzf jbhyq whfg gnxr gbb ybat. Jura gur svefg MFuryy pnzr bhg, V svtherq V jnagrq gb gel bhg jevgvat NFZ pbqr sbe vg, znvayl sbe sha. Vg ghearq vagb GrknAbvq, naq vg jnf zbfg bs nyy na rkcrevzrag va M80 nffrzoyl naq jung lbh pbhyq qb jvgu gur GV-85.
| | Revp | Ubj qvq lbh trg fgnegrq va MFuryy qrirybczrag?
| | Zntahf | Jryy, V jbexrq jvgu Qna sebz irefvba 2.fbzrguvat - fvapr V jnf bar bs gur srj npgvir NFZ cebtenzzref, V unq n ybg bs srngher erdhrfgf. Jr npghnyyl unq n irefvba 3.5 "nyzbfg tbvat" jvgu shyy yvoenel fhccbeg rgp, ohg vg jnf yngre pnapryyrq. Qna qvq nyy gur pbqvat ba gung bar. Gura ur qrpvqrq ur qvq abg unir gur gvzr erdhverq gb znvagnva gur cebtenz, naq nfxrq zr naq Ebo G gb fgrc va naq cvpx vg hc sebz gurer. Ebo unq qbar fbzr tbbq jbex va svaqvat jung jnf erdhverq sbe fhccbegvat EBZ irefvba 9.0 (juvpu jnf abg fhccbegrq va irefvba <4.0). Jr erqvq fbzr bs gur vagreany cnegf bs MFuryy gb znxr vg jbex jvgu guvf irefvba (jr nyfb tbg va 10.0, fvapr vg jnf irel fvzvyne gb 9.0), naq qvq fbzr bcgvzvmngvbaf. Eryrnfr 4.0 bs MFuryy jnf, V guvax, gur eryrnfr gung npghnyyl "frg vg bss." Vg fhccbegrq gur arj irefvba EBZf, juvpu ercerfragrq n ynetr nzbhag bs hfref. Bapr gur hfref pnzr, jr nyfb tbg n ybg zber qrirybcref, naq guvatf whfg ebyyrq ba sebz gurer.
| | Revp | Qb lbh fgvyy jbex jvgu GV pnyphyngbef?
| | Zntahf | Jryy, abg irel zhpu. V fgvyy hfr zl byq GV-85 abj naq gura (vg fgvyy unf gur arire-gb-or-eryrnfrq nyzbfg-jbexvat cer-orgn bs MFuryy 4.5 ybnqrq), ohg abg irel zhpu. V qba'g qb nal NFZ pbqvat ba vg nal zber ng nyy. V qb ONFVP cebtenzf abj naq gura jura V arrq n fcrpvsvp vffhr svkrq, ohg ab "trareny cebtenzzvat." V'ir nyfb tbg na ratvarrevat fnzcyr rqvgvba bs gur GV-83+ Fvyire Rqvgvba fvggvat nebhaq. Vg unf n cer-eryrnfr BF naq V unira'g hfrq vg nyy gung zhpu, ohg vg frrzf cerggl tbbq fb sne.
| | Revp | Jung jrer gur ortvaavatf bs gvpnyp.bet yvxr?
| | Zntahf | Onpx gura, gurer jrer n pbhcyr bs ovt fvgrf bcrengvat. Gurer jnf "Gur Habssvpvny GV Pnyphyngbe Ubzr Cntr" (fgvyy ninvynoyr va bhe Uvfgbel frpgvba) ol Puevf Qbeasryq, Gur Bssvpvny MFuryy SND Cntr (gur SND vf va bhe Uvfgbel frpgvba, gur fvgr vgfrys vf abg) ol Uraevx Rqyhaq naq gur MFuryy Sna Cntr ol zr (fnqyl, abg ninvynoyr va bhe uvfgbel frpgvba). Gurer jnf nyfb n uhtr yvfg bs fznyyre GV fvgrf gung jnf znvagnvarq ol Nzvgnv Fpuynve. Bar qnl, gubfr bs hf jub jbexrq gubfr fvgrf, nf jryy nf fbzr bgure znwbe cynlref va gur GV neran (fhpu nf Qna R) tbg n znvy sebz guvf thl, Vfnnp Fnycrgre (V unq nyernql orra jbexvat jvgu Vfnnp ba fbzr bgure GV eryngrq cebwrpgf - ur jnfa'g pbzcyrgrl haxabja), nfxvat jung jr gubhtug nobhg wbvavat nyy gurfr fvgrf gbtrgure vagb n fvatyr "pbzcyrgr" fvgr. Jr jrer nyy irel vagrerfgrq, naq Vfnnp raqrq hc ertvfgrevat gur qbznva anzr naq frggvat hc n Yvahk freire ehaavat sebz uvf ebbz ng Sybevqn Fgngr Havirefvgl. N pbhcyr bs zbaguf yngre, gvpnyp.bet jnf bcrarq hc (Vg gbbx n ybg bs jbex gb svk hc gur fvgr jryy - naq rirelguvat jnf qbar znahnyyl onpx gura).
| | Revp | Ubj qvq gvpnyp.bet riraghnyyl zbir gb gur pheerag ybpngvba va Fjrqra?
| | Zntahf | Jryy, onfvpnyyl, bar qnl jr raqrq hc orvat hanoyr gb ernpu gvpnyp.bet. Jr jbexrq uneq gelvat gb svther bhg jung ernyyl unccrarq jvgu ab yhpx. N pbhcyr bs qnlf yngre, Vfnnp ghearq hc (ur unq orra njnl) naq vasbezrq hf gung SFH unq phg bhe pbaarpgvba jvgubhg jneavat. Ng gung cbvag, V frg hc n iveghny SGC naq JJJ freire ba bar bs bhe AG znpuvarf ng FbyArg, naq Vfnnp frag zr n MVC svyr bs zbfg cnegf bs gur fvgr nf vg jnf ng gung gvzr. Guvf jnf n jbexvat fgbc-tnc fbyhgvba, ohg vg nyybjrq bayl zr gb qb nal jbex ba gur fvgr. N juvyr nsgre gung, V znantrq gb trg ubyq bs na byq 486-znpuvar gung V pbhyq gnxr naq znxr vagb gvpnyp.bet, bapr ntnva ehaavat Yvahk naq znxvat vg cbffvoyr sbe bguref gb hcqngr gur fvgr ntnva. Zbfg bs gur uneqjner unf fvapr orra ercynprq, ohg gur onfr flfgrz vf gur fnzr.
| | Revp | Jung'f n glcvpny qnl yvxr sbe lbh, nf gur gvpnyp.bet flfgrz nqzvavfgengbe?
| | Zntahf | Vg vf irel qvssrerag, hfhnyyl qrcraqvat ba ubj zhpu gvzr V unir gb fcraq ba vg. Gur svefg fgrc vf nyjnlf gb purpx gur zbavgbevat ybtf gung guvatf ner npghnyyl hc naq ehaavat. Guvf vf qbar nf cneg bs zl abezny jbex, fvapr vg vf zbavgberq naq onpxrq hc ol bhe znva flfgrzf urer ng FbyArg. Gura vg'f gvzr gb ernq gur znvy ba gur fgnss znvyvatyvfg - guvf pna enatr sebz 2-3 znvyf hc gb 30, sbe n fvatyr qnl. Fvapr V'z va Fjrqra naq n ynetr cneg bs gur fgnss vf va gur HF, n ybg bs qvfphffvbaf unccra jura V'z nfyrrc, naq V unir gb pngpu hc ba vg. Gura V znxr fher V ybt va gb gur obk naq purpx gung bhe avtugyl fpevcgf unir qbar gurve wbof evtug, naq qb n ceryvzvanel purpx bs zl @gvpnyp.bet znvyobk. Hasbeghangryl, V abeznyyl qba'g unir gur gvzr gb ernq naq nafjre nyy gur znvy V erprvir sebz"beqvanel crbcyr" - V gel gb ongpu gubfr gbtrgure naq qb gurz qhevat n jrrxraq be fb. Fbzr, V whfg arire trg gur gvzr gb nafjre, hasbeghangryl.
| | Revp | Jung unccraf jura fbzrguvat oernxf?
| | Zntahf | Gung qrcraqf n ybg ba jung vg vf. Gnxr sbe rknzcyr gur pnfr bs "znwbe oernxntr", jura gur flfgrz qebcf pbzcyrgryl bss-yvar (guvf unf unccrarq n srj gvzrf - V guvax jr'ir unq 3-4 pbzcyrgr penfurf naq 2-3 "bcrengbe reebef" gung pnhfrq guvf qhevat gur gvzr jr'ir orra ng FbyArg). Vs V'z ng jbex, V urne gur ybhq fvera tb bss jura bar bs gur zbavgberq flfgrzf tb bssyvar, naq V pna vzzrqvngryl tb va naq ubbx hc n zbavgbe gb gur obk naq frr jung unccrarq. Hfhnyyl va guvf pnfr, vg'f whfg n erobbg gb trg guvatf onpx hc naq ehaavat. Bapr vg jnf n uneq qevir gung jrag qbja naq unq gb or ercynprq. Vs V'z njnl sebz gur bssvpr, zl cubar fgnegf orrcvat jvgu grkg zrffntrf - svefg sebz bhe nhgbzngrq flfgrz (vs V'z fgnaqol), gura bar ol bar sebz gur zrzoref bs bhe fgnss nf gurl abgvpr. Qrcraqvat ba gur fvghngvba, V rvgure tb fgenvtug va, jnvg hagvy gur arkg zbeavat, be unir fbzrobql jub vf ba-fvgr tb gnxr n ybbx, thvqvat gurz bire gur cubar. Jura fznyyre guvatf unccra, hfhnyyl gur svefg bs gur "ebbg-cnffjbeq fgnss zrzoref" gung abgvprf vg pna znxr ng yrnfg n dhvpx-svk gb trg guvatfehaavat ntnva, naq jr pna yngre ybbx guvatf guebhtu gb qrgrezvar jung npghnyyl unccrarq. Va gur rirag bs fhpu guvatf nf "bcrengbe reebe gheavat bss FFU npprff gb gur obk," V hfhnyyl trg n cubar-pnyy sebz fnvq crefba (url, lbh xabj jub lbh ner...). Va guvf pnfr, bayl fgnss npprff vf oybpxrq bss, naq gur znva fvgr ehaf nf hfhny, va juvpu pnfr vg trgf n ybjre cevbevgl. Nyy va nyy, irel srj bs gurfr guvatf npghnyyl unccraf, fb zbfg bs gur nqzvavfgengvba gnxrf irel yvggyr gvzr. Zbfg bs gur gvzr V npghnyyl fcraq ba gur fvgr V qb pbqvat ba bhe onpxraq flfgrz, fhpu nf gur svyr nepuvir znantrzrag flfgrz naq gur arjf flfgrz. |
|